Mark Cormier并不把自己当成残疾人。

虽然自从22岁开始，他已经瘫痪了25年，但他说：“你不能总想着你不能做的事情，而应该想想你能做什么。”

近来他就因为自家门前断裂的门廊而行动不便。他很难操纵他的轮椅，而且他汽车的升降梯也坏了，让他无法行动自如。“我不把自己当成残疾人，但是这种事却让我无法像正常人一样行动。”他说。

到了周六，事态发生了转变。邻居们和社区里的志愿者带来了一块长长的耐力斜面板，来帮他修建一个新的门廊。当地的一些公司也来帮他修车。

Cormier看着门外的人们敲着榔头、锯着锯子，安装着支架。

“这对我将会有很大的改变，”他说：“我可以来来回回地移动，再也不怕出门了。”

现在他在夏天，春天和秋天都能坐在室外了，他说。

“圣彼得工匠”的志愿者Carol Comeaux告诉记者，他们一共有大约40人。他们决定来帮忙是因为“这是‘圣彼得工匠’应该做的。我们从教堂和成员那里听说了情况，然后开了个会，就决定过来帮忙了。”

近五年来，这个组织修建的支架、屋顶和其他物品加起来有40到50个之多，她说。

一个志愿者说：“他是我们的邻居。他需要帮助，于是我们就来了。”

Electrical Innovators的董事长Harry Verrette从邻居那听说了Cormier的事。他雇了两个人和他一起来修支架。他也会帮忙来修车。

当地的志愿者Debbie Broussard促成了这次的助困行动，是她把Cormier的需要告诉其他人的。她上次见到Cormier是几周前，她到他家来做联邦调查的访问。

Cormier说他通常是不会做这种调查的，也不晓得自己那天为什么会开门。

“他感动了我。”Broussard说。

很快，Cormier对她提出帮助的事宜给予了答复。“我觉得这可能是上帝的力量，”她说：“我还不能适应事情能有那么快的进展。”

Broussard说社会服务中心和“美洲志愿者”也正计划来帮助Cormier。

                                                 来源：《伊比利亚日报》