日前，一场特别的活动“彩虹屋的奇妙之旅——《汉娜的惊喜》”在虹口区图书馆少儿图书室举行。之所以说特别，是因为本次活动的主讲人是两位外国友人，更是两名志愿者。他们以纯正的发音，独特的叙述方式为小朋友解读艾琳·布朗的著名英语绘本《汉娜的惊喜》。虽然天公不作美，窗外下着瓢泼大雨，但依然阻挡不了孩子们前来参加活动的热情。在孩子和家长们的翘首企盼下，活动准时开始了。

活动伊始，外国友人便热情地与在场的每一个人打招呼，并进行了自我介绍。接着，他们向大家介绍了绘本的主人公汉娜。为了让小朋友们更快更好地了解绘本内容，外国友人将绘本中涉及到的一些水果和动物的英语单词打印在纸上，并逐一贴到墙上，让孩子们跟读。在图片的引导下，孩子们很快就理解了这些单词的含义，并大声地跟读起来。随后，外国友人运用丰富的肢体语言和面部表情，结合实物道具，为孩子们绘声绘色地讲解了绘本故事：汉娜将要去看望住在另一个村庄的朋友阿克约。她把七种水果放进篮子，打算给阿克约一个惊喜。她把篮子顶在头上出发了，可是在路上她却遇到了许多“不速之客”，它们偷走了篮子里的水果。不过最后，阿克约和汉娜还是收获了惊喜。各种美味的热带水果、非洲特色的发型和服饰，非洲常见的动物……小朋友们在外国友人的带领下，一同领略了绘本中那浓郁的非洲风情。而绘本中出人意料的故事发展、令人欢乐的故事结局，也让孩子在思考的同时获得了欢乐的享受。

活动在孩子们的欢声笑语中接近了尾声。外国友人的精彩演绎获得了孩子和家长们的一致好评。国际志愿者的加入，拓展了虹口区图书馆志愿者工作的视野，不仅为孩子们营造了原生态的英语绘本阅读环境，更让孩子们体验了一把国外英语教学的轻松氛围，今后，本馆将继续拓展此类活动，让这一特别的志愿者力量在图书馆得到发展壮大。（虹口区图书馆上海市志愿者服务基地）